Auf Saint-Barthélemy ist Französisch die offizielle und am weitesten verbreitete Sprache, da die Insel ein französisches Überseegebiet ist. Im Alltag, in der Verwaltung und im Bildungssystem dominiert Französisch. Aufgrund des internationalen Tourismus, insbesondere durch Besucher aus den USA, ist auch Englisch weit verbreitet, vor allem in Hotels, Restaurants und Geschäften. Ein Teil der einheimischen Bevölkerung spricht zudem ein lokales antillenkreolisches Französisch, das dem Kreolisch von Guadeloupe ähnelt.
Saint-Barthélemy, oft einfach St. Barths genannt, ist eine kleine Insel in der Karibik, die als französisches Überseegebiet zu Frankreich gehört. Sie liegt in den Kleinen Antillen, genauer gesagt im nördlichen Teil der Inselgruppe der Leeward Islands. Saint-Barthélemy befindet sich rund 25 Kilometer südöstlich von Saint-Martin, etwa 230 Kilometer östlich von Puerto Rico und ist von der Karibischen See im Westen sowie dem Atlantischen Ozean im Osten umgeben. In der näheren Umgebung liegen die Inseln Anguilla im Nordwesten sowie St. Kitts und Nevis im Süden.
Die Zeitverschiebung zur Mitteleuropäischen Zeit (MEZ) beträgt:
Im Winter (MEZ, Ende Oktober bis Ende März) : -5 Stunden
Im Sommer (MESZ, Ende März bis Ende Oktober): -6 Stunden